Marguerite Yourcenar îl descrie pe Mishima ca pe un martor și un martir al Japoniei eroice, a cărui operă îngemănează elementele culturii tradiționale cu influențele Occidentului absorbit cu lăcomie. Eseul urmărește procesul prin care scriitorul își „clădește” trupul prin antrenament (oțelul) și expunerea la realitate (soarele), căutând o contopire între cuvânt și fapta ultimă. Este o scriere densă și provocatoare care oferă cheia de înțelegere a întregului său parcurs biografic și a finalului său tragic, oferind o perspectivă asupra onoarei și a tragediei umane care sfidează timpul.
Publicată în ediția a II-a în anul 2022 la editura Humanitas, această carte în format paperback are 112 pagini și dimensiuni de 13 x 20 cm. Traducerea din limba japoneză îi aparține lui George Șipoș. Inclusă în categoria Eseistică, lucrarea rămâne una dintre cele mai personale și mai șocante confesiuni ale literaturii universale, fiind o lectură obligatorie pentru cei care doresc să pătrundă în mintea unuia dintre cei mai complecși și controversați scriitori ai secolului XX.
T Marius
S. Radu
Marchis Laura
Bochis Elena Client fidel
Amelia Bran