Gauri albe - Carlo Rovelli

Autorul subliniază că pentru a înțelege aceste fenomene nu este nevoie de un doctorat în astrofizică, deoarece știința, la fel ca arta, se bazează în esență pe puterea imaginației. Rovelli descrie procesul prin care oamenii de știință privesc lumea altfel, transformând ipotezele matematice în instrumente de explorare a realității. Cartea devine astfel un eseu despre bucuria descoperirii, explicând cum neuronii noștri țes semnificații complexe atunci când sunt confruntați cu noul, scoțându-ne din somnambulismul cotidian pentru a ne reda uimirea în fața mecanismelor cosmice.

Publicată în anul 2024 la editura Humanitas, această ediție în format paperback are 136 de pagini. Traducerea din limba italiană îi aparține lui Liviu Ornea, care reușește să redea farmecul stilului narativ al lui Rovelli. Inclusă în categoriile Fizică și Interpretări ale realității, lucrarea este un pariu intelectual pasionant care demonstrează că știința nu este doar un set de date reci, ci o aventură a spiritului care ne ajută să vedem universul într-o lumină caleidoscopică.