Vine trenul de la munte, încărcat cu versuri multe – Lucia Cocisiu

Vine trenul de la munte, incarcat cu versuri multe… poezii si cantece pentru copii in engleza, germana, franceza, spaniola si italiana

selectie de poezii pentru copii din folclorul altor tari de Lucia Cocisiu

Stim cu totii ca o limba straina se invata cel mai usor si cu placere prin poezie, joc si cantec. Iata ca toti copiii pot avea acum ocazia sa invete cuvinte noi intr-o limba straina, memorand versuri hazlii in una din cele 5 limbi sau cantand cantece amuzante despre numere si animale.

Distractiv este ca multe din poeziile si cantecele pentru folclorul unei tari se regasesc in folclorul copiilor altor popoare. Vom vedea asadar ca “Frere Jacques” se poate canta atat in franceza, cat si in engleza, germana, spaniola, italiana, iar versurile din “Un elefant se legana…” se regasesc in 4 limbi de circulatie universala.