Pe urmele lui Ulise - Alexandra Ciocarlie

Volumul Alexandrei Ciocârlie este o călătorie literară ce demonstrează cu multă erudiție și prospețime că Ulise nu aparține trecutului, ci este un personaj model pentru lumea modernă. Autoarea nu se întoarce la Odiseea originală, ci analizează felul în care mari scriitori ai secolelor XX și XXI reinterpretează mitul: Margaret Atwood, Sándor Márai, Milan Kundera, Ismail Kadare, Gabriela Adameșteanu și mulți alții.

Aceste reinterpretări scot la lumină teme extrem de actuale – exilul, identitatea, rebeliunea, drumul înapoi spre sine – și aduc în prim-plan vocea personajelor feminine, transformând epopeea într-o adevărată Penelopiadă. Circe, Calypso, Penelopa devin naratoare cu viziuni noi, oferind povești din interiorul unor lumi mult timp ignorate.

Scrisă cu farmec, umor discret și o remarcabilă suplețe hermeneutică, cartea arată de ce miturile rămân vii: pentru că „trecutul are însemnătate în măsura în care se răsfrânge asupra noastră”. Iar Ulise, eternul rătăcitor, continuă să ne însoțească, fiind – așa cum spune autoarea – un „contemporan” al fiecăruia dintre noi.