Canturile divine ale lui Zarathustra - Zarathustra

Volumul Canturile divine ale lui Zarathustra recompune pentru cititorul contemporan imaginea uneia dintre cele mai vechi religii monoteiste, care a avut un rol major în istoria spirituală a umanității. Prin predicile atribuite profetului Zarathustra sunt revelate concepte esențiale precum judecata individuală, Paradisul și Iadul, esența Adevărului, cugetarea bună, dreptatea divină, învierea trupului, Judecata de Apoi și viața veșnică. Aceste idei vor fi preluate și dezvoltate ulterior de iudaism, creștinism și islam, marcând profund civilizația umană.

Cele mai vechi mărturii despre Zarathustra se regăsesc în textele sacre ale zoroastrismului, în care profetul și discipolii săi direcți au formulat noua credință. Aceste texte formează literatura avestică, cea mai veche literatură cunoscută a Iranului, urmată în timp de scrierile pahlavi și pazend, iar mai târziu de textele redactate în persana modernă.

Corpusul avestic este alcătuit dintr-o compilație de texte arhaice cu caracter liturgic și oral. Avesta este considerată mai degrabă o carte de rugăciuni decât o biblie propriu-zisă și este structurată în trei părți principale. Yasna cuprinde versetele liturgice centrale, Vispered reunește texte de susținere și explicații rituale, iar Vendidad include fragmente dedicate regulilor morale, manifestărilor spiritelor și măsurilor de prevenire a bolilor, sub forma dialogului dintre Ahura Mazda, divinitatea supremă și creatorul omniscient, și Zarathustra.

Canturile divine ale lui Zarathustra readuc la viață o întreagă tradiție spirituală și filosofică născută cu aproximativ o mie de ani înaintea erei noastre. Prin aceste versete, cunoscute în Occident datorită traducerilor realizate începând cu secolul al XVIII-lea, cititorul are acces la una dintre sursele fundamentale ale gândirii religioase universale. Volumul se adresează tuturor celor interesați de istoria religiilor, de filosofia spirituală și de rădăcinile comune ale marilor tradiții religioase ale lumii.