Pana nu se raceste cafeaua - Toshikazu Kawaguchi

„Până nu se răcește cafeaua”, debutul literar al lui Toshikazu Kawaguchi, este un roman japonez emoționant, care îmbină atmosfera intimă a unei cafenele cu magia unei povești despre timp și memorie. Într-un subsol discret din Tokyo, o micuță cafenea servește aceeași cafea de peste o sută de ani. Însă adevărata atracție nu este băutura, ci scaunul special care le permite clienților să se întoarcă în trecut pentru câteva minute.

Există însă reguli clare: nu poți schimba prezentul, trebuie să te așezi pe acel loc precis și, cel mai important, să bei cafeaua înainte ca aceasta să se răcească. Personaje diferite, cu povești de viață complexe, aleg să facă această călătorie pentru a recupera un gest pierdut, un cuvânt nerostit sau o clipă ratată. Deși trecutul rămâne neschimbat, fiecare experiență modifică profund modul în care ei se raportează la prezent și la viitor.

Romanul surprinde prin simplitatea stilului, prin emoția subtilă și prin modul în care transformă o situație fantastică într-o meditație despre iubire, iertare și sensul vieții. O poveste tulburătoare, ce rămâne mult timp în gândurile cititorilor.