Sa nu uitati numele lor - Simon Stranger

Să nu uitați numele lor – Lexicon de lumină și întuneric de Simon Stranger este un roman bazat pe evenimente reale, care urmărește destine și secrete de familie pe parcursul a optzeci de ani și patru generații. În centrul său se află o casă aparent obișnuită din suburbia orașului Trondheim, confiscată de naziști și transformată în 1941 în cartierul general al agentului dublu norvegian Henry Oliver Rinnan.

Clădirea, cunoscută sub numele de Bandeklosteret, este ocupată de gruparea lui Rinnan, iar pivnița sa devine închisoare și centru de tortură. În timpul războiului, sute de oameni sunt interogați cu brutalitate acolo, iar cel puțin trei persoane sunt ucise. Pornind de la acest loc, romanul explorează transformarea lui Henry Rinnan, fiul unui cizmar, într-unul dintre cei mai cunoscuți criminali de război din istoria Norvegiei.

Povestea lui Rinnan este pusă în legătură cu destinul lui Hirsch, străbunicul soției lui Simon Stranger, care a fost arestat de naziști și a murit într-un lagăr de concentrare norvegian. Istoria colectivă și memoria unei familii se întâlnesc astfel într-o narațiune despre victime, călăi și urmele pe care evenimentele celui de-al Doilea Război Mondial le lasă asupra generațiilor următoare.

Romanul acordă un rol important memoriei și numelor celor dispăruți, explorând felul în care poveștile păstrate și transmise mai departe contribuie la conservarea amintirii unei persoane. În același timp, urmărește secretele de familie și întrebările dificile pe care trecutul le lasă moștenire.

Cartea a fost tradusă în 22 de limbi și a primit Premiul Librarilor Norvegieni și Premiul Riksmål în 2018.