Povestiri dupa Shakespeare, Volumul II - Charles Lamb, Mary Lamb

Acest al doilea volum din Povestiri dupa Shakespeare continuă misiunea începută de Charles și Mary Lamb: aceea de a-i familiariza pe tinerii cititori cu marile teme, personaje și conflicte ale teatrului shakespearian. Adaptările păstrează farmecul și profunzimea originalelor, fiind însă prezentate într-o formă accesibilă, clară și atrăgătoare pentru copii și adolescenți.

Autorii își exprimă speranța că aceste povestiri vor fi primite cu bucurie și că vor trezi dorința de a descoperi, la momentul potrivit, piesele de teatru integrale. O astfel de dorință este firească și justificată, pentru că lumea lui Shakespeare este infinit mai bogată decât poate cuprinde orice volum de adaptări.

Povestiri dupa Shakespeare oferă o multitudine de întâmplări surprinzătoare, răsturnări de situație și lecții despre viață, onoare, iubire și destin. Este o carte care îmbogățește imaginația, cultivă gustul pentru literatură clasică și îi încurajează pe tineri să pășească, pas cu pas, spre marile opere ale literaturii universale.