Povestiri dupa Shakespeare, Volumul I - Charles Lamb, Mary Lamb

Această carte unică în literatura pentru copii oferă prilejul unei prime întâlniri cu opera unuia dintre cei mai mari scriitori ai tuturor timpurilor. Charles și Mary Lamb au adaptat cele mai cunoscute piese ale lui William Shakespeare sub formă de povestiri, păstrând esența dramatică, personajele memorabile și conflictele profunde, dar prezentându-le într-un limbaj accesibil cititorilor tineri.

Volumul este gândit nu doar ca o lectură de sine stătătoare, ci și ca o punte către textele originale. Autorii își doresc ca aceste povești să trezească interesul copiilor și să-i încurajeze, mai târziu, să descopere piesele de teatru în forma lor completă, cu o înțelegere mai profundă și o sensibilitate deja formată.

Povestiri dupa Shakespeare propune lecții despre virtuți, noblețe, generozitate și responsabilitate morală, oferind modele de gândire și comportament onorabil. Este o carte valoroasă pentru bibliotecile copiilor și adolescenților, dar și pentru adulții care doresc să redescopere lumea lui Shakespeare printr-o perspectivă caldă și clară.