Cartea tainelor lui Enoh. Enoh Slavon sau 2 Enoh - Simion Voicu

Cartea tainelor lui Enoh constituie o lucrare de o valoare deosebita pentru intelegerea traditiei apocaliptice, fiind pastrata timp de secole intr-un text slavon atestat de manuscrise ce dateaza din secolele XV-XVII. Aceasta versiune se bazeaza pe un original grecesc pierdut, existand ipoteza existentei unor surse ebraice primare. Lucrarea reprezinta o expansiune a Genezei, cap. V, urmarind traseul lui Enoh pana in vremea lui Noe. Structura cartii este impartita in patru sectiuni distincte: ascensiunea lui Enoh prin cele zece ceruri, dialogul sau cu Dumnezeu asistat de arhanghelul Gabriel, instructiunile oferite fiilor sai si descrierea succesiunii sacerdotale care ii include pe Matusalem si Melchisedec.

Aceasta editie propune o prezentare sinoptica, oferind cititorilor o imagine completa prin imbinarea versiunilor lunga si scurta ale manuscriselor. Desi a fost cunoscuta in spatiul rusesc timp de peste un mileniu exclusiv in limba slavona, lucrarea a inceput sa fie accesibila publicului larg abia in secolul al XIX-lea. Lectura acestui volum invita la o noua intelegere a istoriei biblice, fiind o resursa esentiala pentru cei pasionati de literatura apocaliptica si de parcursul spiritual al personajului legendar Enoh in relatia sa cu divinitatea si ierarhiile ceresti.