Publicată de editura Humanitas în anul 2024 această a doua ediție este inclusă în categoria biografii memorii jurnale. Volumul prezentat într-un format paperback de 344 de pagini a fost tradus de Ion Diaconescu și Elena Lazar și poartă codul ISBN 9789735083977. Memorialistica lui Kazantzakis considerată de critici la fel de valoroasă ca marile sale romane Zorba Grecul sau Ultima ispită a lui Hristos se distinge prin capacitatea de a dialoga cu peisajul transformând actul călătoriei într-o experiență de creație personală unde călătorul „creează țara pe care o vizitează”.
Scrierea reprezintă poate cea mai poetică operă a autorului unde observația pătrunzătoare alternează cu extazul și admirația pentru spiritualitatea orientală. Nikos Kazantzakis ne avertizează asupra pericolelor dezumanizării în fața cuceririlor tehnologice pledând pentru o comuniune tainică între om și univers. Este o lectură esențială care oferă nu doar o lecție de istorie și cultură asiatică ci și o călăuză spirituală pentru mintea contemporană invitând la reflecții rodnice despre morală estetică și echilibrul fragil dintre tradiție și modernitate.
T Marius
S. Radu
Marchis Laura
Bochis Elena Client fidel
Amelia Bran