Sylvester și pietricica fermecată – William Steig

Sylvester e un magarus care are o mare pasiune: colectioneaza pietricele. Intr-o zi de vara ploioasa, gaseste o pietricica rosie foarte frumoasa. Stand el asa si studiind pietricica, i se face tare frig si-si zice: "Ce n-as da sa se opreasca ploaia asta!" Si ce sa vezi? - ploaia se opreste! Pare a fi o piatra fermecata. Porneste spre casa, sa le arate si parintilor lui minunea. Dar pe drum se intalneste cu un leu infometat. De frica, nu poate decat sa sopteasca "Ce n-as da sa fiu o piatra!" Si, vai!, chiar asa se intampla. Parintii lui il cauta peste tot si sunt ingrozitor de nefericiti: il vor revedea vreodata pe micul lor Sylvester?

Sylvester si pietricica fermecata este o minunatie de carte - proaspata, plina de cea mai pura bucurie, de inteligenta si de maiestrie. O capodopera. - Maurice Sendak, autorul cartii Regele tuturor salbaticiunilor

Traducere din engleza de Laura Albulescu.