Padurea intunecata - Nicole Krauss

Padurea intunecata, noul roman al lui Nicole Krauss, autoarea Istoriei iubirii, este, in SUA, National Bestseller si a fost desemnat cea mai buna carte de fictiune a anului 2017 de catre Esquire, Times Literary Supplement, Elle Magazine, Publishers Weekly, Financial Times, Guardian si Globe and Mail. Cu titlul luat dintr-un vers din Infernul lui Dante, este un roman misterios, care te absoarbe, urmand povestile a doua personaje distincte aflate intr-o calatorie aproape initiatica in Israel. Nicole este o tanara romanciera de 39 de ani din New York, in plina criza existentiala, in timp ce Epstein este un avocat batran, fost antreprenor de succes, a carui scara de valori se rastoarna brusc. Amandoi isi parasesc familiile si par sa strabata un drum dantesc, coborand cerc dupa cerc, fara sa banuiasca ce ii asteapta la capat.

Romanul elegant, provocator si hipnotizant al lui Nicole Krauss este opera ei cea mai valoroasa de pana acum. Viu, inteligent si uneori plin de umor, este un tur de forta fascinant. - Publishers Weekly

Traducere si note de Luana Schidu