O aventura in timp - Sally Nicholls

O aventură în timp este o poveste plină de farmec și suspans, în care magia și misterul se împletesc într-o călătorie spectaculoasă prin trecut. Alex și Ruby, doi frați curioși și plini de energie, descoperă întâmplător o oglindă magică în casa mătușii lor. O clipire stranie îi poartă direct în epoca edwardiană, un timp complet diferit de ceea ce cunosc ei.

Acolo, copiii se trezesc implicați într-o aventură pe muchie de cuțit, unde un hoț periculos trebuie prins înainte ca ei să rămână blocați în trecut pentru totdeauna. În drumul lor, dau peste personaje neașteptate, întâmpină provocări ingenioase și învață că uneori curajul vine din încrederea unul în celălalt.

Povestea este scrisă cu ritm alert și presărată cu momente amuzante, creând o atmosferă în care cititorii tineri se pot pierde cu plăcere. Misterul, umorul și emoția se îmbină într-o lectură care stimulează imaginația și îi încurajează pe copii să descopere istoria într-un mod prietenos și accesibil.

Traducerea atent realizată păstrează tonul cald și aventuros al cărții, făcând-o ideală pentru copiii care iubesc enigmele, călătoriile în timp și poveștile cu suspans. Fiecare capitol îi aduce pe Alex și Ruby mai aproape de adevăr, dar și mai aproape unul de celălalt, transformând această aventură într-o lecție despre prietenie, curaj și descoperirea de sine.